WordPress開發者：貢獻程式碼與外掛主題的完整教學

想成為貢獻程式碼與外掛主題的WordPress開發者？本教學涵蓋WordPress開發者的核心技能：從理解WordPress核心程式碼架構和資料庫操作，到熟練運用PHP、JavaScript、HTML和CSS開發高效能、安全的外掛和主題。 我們將循序漸進地引導你掌握完整的開發流程，從需求分析、設計規劃到程式碼撰寫、測試部署，並深入探討如何參與社群貢獻，例如提交程式碼至GitHub或參與WordPress Trac專案。 實務經驗告訴我們，持續學習最新技術如Gutenberg編輯器和REST API至關重要，才能提升你的競爭力。 別忘了，乾淨、高效的程式碼和良好的協作能力，是成為優秀WordPress開發者的關鍵。 立即加入，踏上成為活躍社群貢獻者的旅程！

這篇文章的實用建議如下(更多細節請繼續往下閱讀)

1. 從「Good First Bugs」開始貢獻： 想貢獻WordPress程式碼卻不知從何下手？前往WordPress Trac (https://core.trac.wordpress.org/query?status=!closed&keywords=~good-first-bug) 尋找標示為「Good First Bugs」的任務。這些任務相對簡單，適合新手熟悉貢獻流程，逐步提升程式碼能力並為社群貢獻。 完成後，你將累積經驗並建立貢獻紀錄，為日後更進階的貢獻奠定基礎。
2. 建置本地開發環境並遵循編碼標準： 高效能且安全的WordPress外掛/主題開發，仰賴穩定的本地開發環境 (如MAMP、XAMPP或Docker)。 在本地環境測試程式碼能避免直接影響線上網站，並確保程式碼品質。 同時，嚴格遵守WordPress編碼標準 (https://make.wordpress.org/core/handbook/best-practices/coding-standards/) ，撰寫乾淨、易於維護的程式碼，提升你的程式碼可讀性及與其他開發者的合作效率。
3. 善用GitHub與WordPress Trac參與社群： WordPress社群活躍於GitHub和WordPress Trac。 學習使用Git進行版本控制、提交程式碼、參與issue討論，以及透過pull request提交你的修改。 積極參與社群討論，能讓你學習最新的開發趨勢、獲得經驗豐富開發者的回饋，並建立你的專業網路，進而提升你的WordPress開發技能與社群影響力。

WordPress開發者：從零開始貢獻程式碼

對於渴望成為WordPress開發者並回饋社群的您，貢獻程式碼是個絕佳的起點。或許您認為自己經驗不足，無法對WordPress的核心程式碼做出有意義的貢獻。但事實是，無論您的技能水平如何，都有許多方式可以參與其中，並逐步提升您的程式碼能力。本文將帶領您瞭解如何從零開始貢獻程式碼，成為一名活躍的WordPress貢獻者。

踏出第一步：建立 WordPress.org 帳戶並熟悉開發環境

要開始貢獻程式碼，首先需要做的就是在WordPress.org 建立一個帳戶。這個帳戶將是您參與社群討論、提交程式碼和追蹤進度的重要工具。建立帳戶後，建議您花一些時間熟悉WordPress的開發環境。這包括：

• 設定本地開發環境： 為了安全地測試程式碼變更，強烈建議您在本地電腦上安裝WordPress。您可以選擇使用MAMP、XAMPP或 Docker 等工具來建立本地開發環境。
• 熟悉 WordPress 程式碼庫： WordPress 的程式碼庫非常龐大，但瞭解其結構對於貢獻程式碼至關重要。您可以從 WordPress 開發者手冊開始，瞭解核心檔案的組織方式、常用的函式和 API。
• 安裝與設定 Git： WordPress 使用 Git 進行版本控制。您需要安裝 Git 並熟悉基本操作，才能下載程式碼、建立分支、提交變更和發送 pull request。
• 遵循 WordPress 編碼標準： 為了確保程式碼的一致性和可讀性，WordPress 有一套嚴格的編碼標準，涵蓋 PHP、JavaScript、HTML 和 CSS。在撰寫程式碼之前，請務必閱讀並理解這些標準。

遵循 WordPress 編碼標準能確保您的程式碼不僅功能完善，且易於其他開發者閱讀和維護。這對於協同合作及確保程式碼長期品質至關重要。舉例來說，CSS 的編碼標準要求每個元素 (從class 和 id 選擇器到樣式和括號) 都必須獨立成行，使程式碼更易於識別和修改。

尋找貢獻機會：從 “Good First Bugs” 開始

對於初學者來說，直接修改WordPress的核心程式碼可能有些困難。因此，建議您從標記為 “Good First Bugs” 的 issue 開始。這些通常是較小、較容易解決的問題，非常適合新手熟悉貢獻流程。您可以在 WordPress Trac 中找到這些 issue。

以下是一些尋找貢獻機會的建議：

• 瀏覽 “Good First Bugs” 列表： 這個列表包含專門為新手準備的 issue，涵蓋各種不同的任務，例如修復小錯誤、改善文件或撰寫測試案例。
• 關注 “No Patch” 的 issue： 這些 issue 缺少修補程式，需要開發者提供解決方案。如果您有相關技能，可以嘗試解決這些問題。
• 尋找 “Needs Unit Tests” 的 issue： 為現有的程式碼撰寫單元測試是個很
  

  貢獻流程：提交您的第一個 Patch

  找到適合您的 issue 後，就可以開始撰寫程式碼並提交 patch 了。以下是基本的貢獻流程：

  1. 下載原始碼： 使用 Git 下載 WordPress 的原始碼到您的本地開發環境。
  2. 建立分支： 為您要解決的 issue 建立一個新的分支，避免直接修改主分支。
  3. 撰寫程式碼： 根據 issue 的描述，撰寫程式碼以解決問題。
  4. 測試程式碼： 確保您的程式碼能夠正常運作，並且不會引入新的錯誤。
  5. 建立 Patch： 使用 Git 建立一個 patch 檔案，其中包含您所做的所有變更。
  6. 提交 Patch： 將 patch 檔案上傳到 WordPress Trac，並在 issue 中添加相關的說明。
  7. 參與討論： 積極參與 issue 的討論，回答其他開發者的問題，並根據建議修改您的程式碼。

  當您提交 patch 後，其他的 WordPress 貢獻者會對其進行審查。如果您的程式碼通過審查，並且被認為是高品質的，那麼它將會被合併到 WordPress 的核心程式碼中。作為貢獻者，您將會獲得 “props”，這是一種對您貢獻的認可方式。透過貢獻程式碼，您不僅能提升自己的技能，還能為 WordPress 社群做出寶貴的貢獻。每一次的提交都是您成長的機會，也是您為這個開源專案盡一份心力的具體行動。所以，不要害怕，勇敢地踏出第一步，加入 WordPress 開發者的行列吧！

  WordPress外掛主題開發實戰指南

  身為WordPress開發者，掌握外掛和主題開發是提升自身價值、擴展社群影響力的重要途徑。本節將帶領你深入瞭解WordPress外掛和主題開發的實戰技巧，讓你能夠獨立完成功能完整、使用者友善且效能優異的外掛和主題。

  外掛開發實戰

  外掛是WordPress的核心擴展機制，允許你新增各種功能，從簡單的聯絡表單到複雜的電子商務平台。以下是一些外掛開發的關鍵步驟和技巧：

  • 需求分析與設計規劃：

    在開始編碼之前，清晰地定義外掛的功能需求至關重要。考慮目標使用者、核心功能、使用者介面以及與其他外掛的相容性。繪製流程圖、建立UI Mockup有助於確保開發方向正確。例如，如果你想開發一個圖片優化外掛，需要考慮圖片壓縮、格式轉換、自動調整尺寸等功能，並設計一個簡單易用的管理介面。

  • 建立外掛基本結構：

    每個WordPress外掛都應包含一個主檔案（通常與外掛名稱相同，例如my-awesome-plugin.php），並在檔案開頭包含外掛資訊的註解。這個註解告訴WordPress外掛的名稱、描述、作者、版本等。此外，建立必要的資料夾（例如includes、assets、languages）來組織程式碼、樣式表、腳本和翻譯檔案，能讓外掛結構更清晰易於維護。

  • 程式碼撰寫與功能實現：

    利用PHP編寫外掛的核心功能。善用WordPress提供的API，例如Actions和Filters，可以讓你輕鬆地在WordPress的各個階段插入自定義程式碼。例如，你可以使用add_action()在文章發布後自動發送通知，或者使用add_filter()修改文章內容。務必遵循WordPress編碼標準，撰寫乾淨、高效且易於維護的程式碼。

  • 測試與除錯：

    在發布外掛之前，進行全面的測試至關重要。測試應涵蓋各種使用場景、邊界條件以及與其他外掛的相容性。使用WordPress提供的WP-CLI工具可以簡化測試流程。啟用WP_DEBUG模式可以顯示PHP錯誤和警告，幫助你快速找到並修復問題。

  • 部署與發布：

    完成測試後，你可以將外掛上傳到WordPress.org的外掛目錄，讓更多人使用。在發布之前，請仔細閱讀WordPress外掛提交指南，確保外掛符合所有要求。定期更新外掛、修復漏洞並新增功能，以維持使用者信任和滿意度。

  主題開發實戰

  主題控制著WordPress網站的外觀和風格。以下是一些主題開發的關鍵步驟和技巧：

  • 選擇主題類型：

    WordPress主題主要分為幾種類型：完整主題、子主題。完整主題是獨立運作的，而子主題繼承自現有主題（父主題），並允許你修改父主題的外觀和功能，而無需直接修改父主題的程式碼。子主題非常適合在現有主題的基礎上進行定製。

  • 建立主題基本結構：

    每個WordPress主題都必須包含style.css和index.php檔案。style.css檔案包含主題的名稱、描述、作者等資訊，以及CSS樣式表。index.php檔案是主題的主要模板檔案，用於顯示網站內容。此外，建立header.php、footer.php、sidebar.php等模板檔案可以將網站結構分解為更小的、可管理的片段。

  • 模板檔案與主題功能：

    WordPress使用模板檔案來顯示不同類型的內容，例如文章、頁面、分類目錄等。瞭解WordPress的模板層級結構對於主題開發至關重要。你可以使用PHP編寫自定義模板檔案，以實現特定的設計和功能。例如，你可以建立一個自定義的single.php檔案來顯示文章，或者建立一個自定義的page.php檔案來顯示頁面。善用WordPress提供的函數，例如the_title()、the_content()、the_permalink()，可以輕鬆地顯示文章標題、內容和連結。

  • 響應式設計與行動優先：

    在行動裝置普及的今天，響應式設計至關重要。使用CSS Media Queries可以讓你的主題在不同螢幕尺寸上呈現最佳效果。採用行動優先的開發策略，先為行動裝置設計，然後再為桌面裝置進行優化，可以確保你的主題在所有裝置上都具有良

    通過不斷的實踐和學習，你將能夠掌握WordPress外掛和主題開發的精髓，成為一名優秀的WordPress開發者。記得，社群是學習和成長的重要資源，積極參與WordPress社群，與其他開發者交流學習，可以讓你不斷進步。

    

    WordPress開發者:貢獻程式碼與外掛主題. Photos provided by unsplash

    深入WordPress核心程式碼

    要成為一名真正精通的WordPress開發者，深入理解WordPress的核心程式碼是不可或缺的一步。這不僅能讓你更有效地客製化網站，還能讓你為WordPress的未來貢獻力量。別害怕原始碼看起來很複雜，讓我們一步步拆解，讓你也能輕鬆駕馭。

    WordPress核心程式碼架構

    WordPress的核心程式碼主要由以下幾個部分組成：

    • wp-admin: 網站後台管理介面，包含各種設定選項和管理工具。
    • wp-includes: 包含了WordPress的核心函式、類別和檔案，是WordPress運作的基石。
    • wp-content: 用於存放使用者上傳的內容、外掛和主題。
    • index.php: 網站的首頁檔案，負責載入WordPress並顯示內容。
    • wp-config.php: 包含了資料庫連接資訊、安全金鑰等重要設定。

    理解這些目錄和檔案的作用，是深入核心程式碼的第一步。你可以透過FTP或網站後台的檔案管理器，瀏覽這些檔案的內容。但請務必小心，不要隨意修改核心檔案，以免造成網站崩潰。建議在本地開發環境進行修改和測試。

    核心函式與類別

    WordPress提供了大量的核心函式和類別，方便開發者進行各種操作，例如資料庫查詢、使用者管理、內容顯示等。這些函式和類別定義在wp-includes目錄下的不同檔案中。舉例來說：

    • wp-db類別： 負責資料庫的連接和操作。你可以使用這個類別來執行SQL查詢，讀取和寫入資料。
    • WP_Query類別： 用於查詢文章、頁面和其他內容。你可以使用這個類別來客製化文章列表的顯示方式。
    • get_header()函式： 用於載入主題的Header範本。
    • get_footer()函式： 用於載入主題的Footer範本。

    要深入瞭解這些函式和類別的用法，最

    如何閱讀和理解程式碼

    閱讀別人的程式碼，尤其是大型專案的程式碼，可能會讓人感到不知所措。以下是一些建議：

    • 從入口點開始： 找到程式碼的入口點，例如index.php或外掛的主檔案，然後逐步追蹤程式碼的執行流程。
    • 善用搜尋工具： 使用程式碼編輯器的搜尋功能，查找特定的函式、類別或變數。
    • 使用除錯工具： 使用PHP的除錯工具，例如Xdebug，可以讓你逐步執行程式碼，觀察變數的值，找出問題所在。
    • 參考註解： 閱讀程式碼中的註解，可以幫助你理解程式碼的意圖。

    另外，多看、多寫、多練習也是提升程式碼閱讀能力的不二法門。可以嘗試修改一些簡單的核心程式碼，例如修改文章列表的顯示方式，或者新增一個自訂的後台設定選項。透過實作，可以更深入地理解核心程式碼的運作方式。

    貢獻程式碼的注意事項

    如果你想為WordPress的核心程式碼貢獻力量，請務必遵守以下原則：

    • 遵循WordPress編碼標準： WordPress有一套嚴格的編碼標準，包括程式碼的風格、註解的格式等。請務必仔細閱讀並遵守這些標準，以確保你的程式碼能夠被接受。
    • 提交有意義的程式碼： 確保你的程式碼能夠解決實際的問題，或者提升WordPress的效能、安全性或使用者體驗。
    • 充分測試： 在提交程式碼之前，請務必進行充分的測試，確保程式碼的穩定性和相容性。
    • 參與討論： 在提交程式碼之前，可以先在WordPress的論壇或社群中發起討論，徵求其他開發者的意見。

    深入理解WordPress核心程式碼，不僅能讓你成為更出色的WordPress開發者，還能讓你為這個開源專案貢獻一份力量。勇於探索、樂於分享，你也能成為WordPress社群的一份子！

    深入WordPress核心程式碼

    章節	內容概要
    WordPress核心程式碼架構	wp-admin: 後台管理介面 wp-includes: 核心函式、類別和檔案 wp-content: 使用者上傳內容、外掛和主題 index.php: 首頁檔案 wp-config.php: 資料庫連接資訊和安全設定 注意：修改核心檔案需謹慎，建議在本地開發環境進行。
    核心函式與類別	wp-db類別: 資料庫連接和操作 WP_Query類別: 查詢文章、頁面等內容 get_header()函式: 載入主題Header get_footer()函式: 載入主題Footer
    如何閱讀和理解程式碼	從入口點(例如index.php)開始 善用搜尋工具 使用除錯工具(例如Xdebug) 參考註解 多看、多寫、多練習
    貢獻程式碼的注意事項	遵循WordPress編碼標準 提交有意義的程式碼 充分測試 參與討論

    掌握外掛主題開發，提升WordPress開發者技能

    身為一位WordPress開發者，掌握外掛與主題的開發是提升自身技能和貢獻社群的重要途徑。透過開發外掛，你可以為WordPress新增各種功能，解決特定需求，同時也能學習到更多關於WordPress核心架構的知識。而主題開發則讓你能夠打造獨特的網站外觀，提升使用者體驗，並深入瞭解WordPress的模板系統。

    外掛開發：從基礎到進階

    外掛開發是增強 WordPress 功能的絕佳方式。從簡單的內容修改到複雜的商業解決方案，外掛的可能性是無限的。以下是外掛開發的一些關鍵方面：

    • 設定開發環境：首先，你需要一個 WordPress 開發環境。可以使用本地開發工具，如 Local 或 MAMP，來在你的電腦上建立一個安全的測試環境。
    • 學習 WordPress 鉤子：鉤子是 WordPress 允許外掛與核心互動的機制。瞭解動作鉤子（Actions）和過濾鉤子（Filters）是外掛開發的基礎。
    • 程式碼組織：建立結構良
      

      貢獻你的WordPress程式碼

      當你掌握了外掛和主題開發的技能後，可以考慮將你的作品貢獻給WordPress社群。這不僅可以幫助其他人，也能夠提升你的聲譽和技能。以下是一些參與貢獻的方式：

      • 發布你的外掛和主題：WordPress.org 提供了外掛和主題的官方儲存庫。將你的作品發布到這裡，可以讓全球的WordPress使用者都能夠使用。
      • 參與社群討論：參與 WordPress 論壇和社群，回答其他開發者的問題，分享你的經驗。
      • 提交程式碼修復：如果你發現 WordPress 核心程式碼或現有外掛和主題存在問題，可以提交程式碼修復。
      • 翻譯 WordPress：幫助將 WordPress 翻譯成不同的語言，讓更多人能夠使用。

      成為活躍的WordPress開發者

      持續學習是成為一名活躍的WordPress開發者的關鍵。WordPress不斷發展，新的技術和趨勢不斷湧現。保持學習的熱情，關注最新的開發資訊，纔能夠在這個領域保持競爭力。以下是一些建議：

      • 閱讀 WordPress 開發者部落格：許多 WordPress 開發者和公司都會分享他們的經驗和知識。
      • 參加 WordPress 會議和工作坊：這些活動是學習新技術和與其他開發者交流的好機會。
      • 參與開源專案：參與開源專案可以讓你學習到更多關於團隊協作和程式碼管理的知識。
      • 建立個人專案：透過建立個人專案，你可以將所學的知識應用到實踐中，並提升你的開發技能。

      透過以上這些方式，你可以從新手到WordPress貢獻者，不僅提升自己的技能，也能為社群做出貢獻。分享你的WordPress開發經驗，與其他開發者交流學習，共同成長，讓WordPress生態系統更加繁榮。

      WordPress開發者:貢獻程式碼與外掛主題結論

      學習曲線雖然陡峭，但成為一名能貢獻程式碼與外掛主題的WordPress開發者，其回饋遠大於付出的努力。 透過本文的教學，你已掌握了WordPress開發者的核心技能，從理解WordPress核心程式碼架構到熟練運用PHP、JavaScript、HTML和CSS開發外掛與主題。 你學習瞭如何從需求分析、設計規劃到程式碼撰寫、測試部署的完整流程，並瞭解了參與社群貢獻的途徑，例如提交程式碼到GitHub或參與WordPress Trac專案。 記住，持續學習最新技術，例如Gutenberg編輯器和REST API，並遵循WordPress編碼標準撰寫乾淨、高效的程式碼，是成為優秀WordPress開發者的關鍵。

      成為一位成功的WordPress開發者，不僅需要扎實的技術功底，更需要積極的學習態度和熱情的社群參與精神。「WordPress開發者：貢獻程式碼與外掛主題」的旅程並非一蹴可幾，而是一個持續學習和精進的過程。 透過持續實踐、參與社群討論，並勇於挑戰新的開發任務，你將逐步提升技能，成為一位在WordPress社群中備受尊敬的貢獻者。 別忘了，你的每一個貢獻，都將讓WordPress生態系統更加蓬勃發展，也將提升你自身的價值與影響力。 立即開始你的WordPress開發之旅，成為社群中不可或缺的一份子吧！

      WordPress開發者:貢獻程式碼與外掛主題 常見問題快速FAQ

      想從零開始貢獻WordPress程式碼，有哪些必要的步驟？

      從零開始貢獻 WordPress 程式碼，需要先建立 WordPress.org 帳戶，並熟悉 WordPress 開發環境。這包含：設定本地開發環境 (如使用 MAMP、XAMPP 或 Docker)；熟悉 WordPress 程式碼庫結構，從 WordPress 開發者手冊開始學習；安裝與設定 Git，並熟悉基本 Git 操作；以及遵守 WordPress 編碼標準。 然後，尋找「Good First Bugs」的 issue，從較小、較容易解決的問題開始，例如修復小錯誤或撰寫測試案例。 透過學習，一步步累積貢獻程式碼的經驗。

      如何開發一個功能完善且符合 WordPress 標準的外掛？

      開發一個功能完善的外掛，需要經過幾個關鍵步驟。首先，進行需求分析與設計規劃，明確外掛的功能需求、使用者介面，並考慮與其他外掛的相容性。接著，建立外掛基本結構，包含外掛資訊註解，以及必要的資料夾結構 (如 includes、assets、languages) 來組織程式碼、樣式表、腳本和翻譯檔案，使其結構清晰易於維護。 然後，運用 PHP 編寫核心功能，善用 WordPress 提供的 API (例如 Actions 和 Filters)；接著，進行全面的測試，確保外掛在各種使用場景和邊界條件下都能正常運作，並使用 WP-CLI 工具來簡化測試流程。 最後，在發布前仔細閱讀 WordPress 外掛提交指南，確保外掛符合所有要求。

      如何參與 WordPress 社群貢獻，並提升自己的開發技能？

      參與 WordPress 社群貢獻，並提升開發技能，可以從貢獻程式碼修復開始，例如尋找 WordPress Trac 上標記為「Good First Bugs」的問題。 積極參與社群討論、回答問題，分享你的經驗；翻譯 WordPress 文件，提升你對核心程式碼的理解；貢獻你的外掛和主題，讓你的作品被更多人使用；持續學習最新的 WordPress 開發技術，像是 Gutenberg 編輯器和 REST API，並參與 WordPress 開發者社群，與其他開發者交流學習。 這些方式都能幫助你提升技能，並與社群緊密連結。